lit king size avec télévision grand écran et bureau chaise devant une grande fenêtre avec vue sur la ville lit king size avec télévision grand écran et bureau salle de fitness avec tapis roulant, poids et vélo salle de bain avec douche, fauteuil roulant accessible salle de bain avec douche et baignoire coin salon dans une chambre d'hôtel avec bureau, télévision grand écran piscine avec coin salon contre un mur de verre coin salon dans une chambre d'hôtel avec bureau, télévision grand écran bar avec des bougies dans le salon de l'hôtel coin salon confortable dans le salon de l'hôtel tables et chaises dans un salon / restaurant confortable grand hall avec coin salon, ascenseurs et escalier zone d'enregistrement 2 lits queen size avec de grandes baies vitrées donnant sur la ville lounge bar buffet dejeuner restaurant 2 verres de bières suite hamburger avec frites pizza salade oeufs steak et frites Tasse à café jetable de Four Points Gatineau